Free-Mỗi ngày một bài Dokkai N2
内容理解
(短文)
次の文章を読んで、後の問いに対する答えとして最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
(2) 私の趣味は「ワイン」です。「ワインが趣味」と言えば聞こえはいいのですが、実を言うと、ただ、「飲む」のが好きなだけなのです。体に良いということで起きたワインブームに「これ、幸い」と乗り、「酒は百薬の長」などという都合のいい言葉を引っ張り出して、飲んでおりました。しかし、このごろでは、「適量」というかつて耳を塞いでいた言葉も自然と受け入れられるようになり、心地よく「趣味」を楽しんでおります。 |
体にいいので、薬として飲んでいた。ワインブームなので、適量に飲んでいた。ワイン教室に通って心地よく飲んでいた。飲みたいだけ飲んでいた。
Bài Dịch |
(2) 私の趣味は「ワイン」です。「ワインが趣味」と言えば聞こえはいいのですが、実を言うと、ただ、「飲む」のが好きなだけなのです。体に良いということで起きたワインブームに「これ、幸い」と乗り、「酒は百薬の長」などという都合のいい言葉を引っ張り出して、飲んでおりました。しかし、このごろでは、「適量」というかつて耳を塞いでいた言葉も自然と受け入れられるようになり、心地よく「趣味」を楽しんでおります。 | Sở thích của tôi là "rượu vang". Nói "rượu vang là sở thích" nghe thì hay đó, nhưng nói thật, tôi chỉ thích "uống" thôi. Thừa cơ hội phong trào uống rượu vang với lý do tốt cho sức khỏe, tôi đưa ra từ ngữ có lợi cho mình rằng "Rượu tốt cho sức khỏe hơn bất kì loại thuốc nào", và uống. Tuy nhiên dạo gần đây, tôi đang khoan khoái tận hưởng "thú vui", giống như cái từ "liều lượng vừa phải" mà trước nay tôi bịt tai lại nay đã được tiếp nhận một cách tự nhiên vậy. |
Từ Vựng |
TT | Mục từ | Hán Tự | Nghĩa |
1 | ブーム | cuộc bùng nổ | |
2 | さいわい | 幸い | may mắn |
3 | ひゃくやく | 百薬 | bách dược, trăm loại thuốc |
4 | ひっぱる | 引っ張る | lôi kéo |
5 | てきりょう | 適量 | lượng vừa phải |
6 | ふさぐ | 塞ぐ | bịt lại |
7 | ここちよく | 心地よく | khoan khoái, dễ chịu |
Ngữ Pháp |
None
Tham Khảo Thêm |
None